Мастер Ле Нин
Записки просветлённого

Учитель Ле Нин был мастером западного дзен. Глубоким погружением в тайные практики он достиг долголетия, о котором мечтали даосские мудрецы, и, имитировав собственную смерть в расцвете политических сил, отправился в путешествие.

Давно стали землёй ученики Стао Ли, считавший себя повелителем круга земного, и его жалкий подражатель Во Вань, и только беспокойный Ле Нин продолжает бродить по свету, являясь смертным во снах и предсказывая будущее.

Однажды зимняя буря застигла Ле Нина в горах. Целый день скитаясь среди снега и грохочущих камнепадов, к вечеру он набрёл на заброшенный город. Ветер выл за стенами старого дома, в котором мудрец нашёл себе временное пристанище, и бросал снег сквозь сквозящую дырами крышу. Ле Нин расчистил угол от снега и увидел, что пол густо усеян человеческими костями и обломками черепов.

Император Во Вань сидел на террасе своего императорского дворца и слушал пение придворного евнуха. Евнух восхвалял доблести императора и поносил ничтожество его противнинов. Он был необычайно искусен в своём деле, соловьиные трели его нежного голоса проникали в самую душу, и Сын неба размяк в кресле, как бы придавленный собственным величием. Евнуха звали Му Звон.

Неожиданно появился начальник дворцовой стражи, Зо Лот. Зо Лот был умственно отсталым, и за это особенно ценился Во Ванем: такой начальник стражи не был способен организовать против него заговор.

Зо Лот развернул принесённую им бумагу и, с трудом разбирая каллиграфически написанные иероглифы, прочёл:

— Сын неба, Верховный император, Правитель мира! Некто, именующий себя Волшебник Холодных Лесов, осмелился выступить против Сына неба. Он уже возмутил отдалённейшую из провинций и теперь двигается к столице.

— Что! — возмутился Во Вань. — Какой-то проходимец осмелился выступить против Сына неба, а ты, дурак, читаешь мне письма, вместо того чтобы принести голову этого возмутителя спокойствия.

Учитель Ле Нин беседовал с учениками.

— Что нового в Поднебесной? — спросил Ле Нин.

— В одной отдалённой провинции, — ответил ученик Зю Гань, — местные жители научились оживлять мёртвых. Каждую весну к большому весеннему празднику они отправляются к местам упокоения, бьют в барабаны и усердно молятся, призывая павших воинов всех двенадцати чуней почтить их своим присутствием. Когда мертвецы являются из владений Янь Вана, жители накрывают для них богатый стол и угощают в течение всего дня, прославляя их доблесть и воинские подвиги.

— Это очень благочестиво. Нам всем следует брать пример с этих провинциалов, дабы духи предков оставались в покое и не тревожили живых, а их доблестные деяния служили нам когда примером, а когда и предостережением. Что ещё?

Итак, Сын Неба Во Вань собрал всех своих высших сановников, чтобы решить, как дать отпор наглецу На Валю. Обращаясь к Ки Ри по прозвищу Атомный Ван, Во Вань сказал:

— Вы, досточтимый Ки Ри, только что заявили, что знаете способ укрощения этого разбойника. Расскажите же нам всё, что знаете по этому поводу.

Ки Ри склонился перед Сыном Неба в поклонах. Закончив церемонию приветствия, он сообщил:

— Сила На Валя в привязанности к нему дафу, ши и простолюдинов. СтОит лишить его этой поддержки, и у вас не будет повода его опасаться.

Сын Неба Во Вань от радости даже захлопал в ладоши и произнёс:

— Чудесно, чудесно! Как же нам лишить На Валя этой поддержки?

— Этот На Валь, Повелитель Блогов, — продолжил Ки Ри, — повсюду кричит, что сановники государства только и делают, что обирают простой народ и воруют из казны крупные суммы денег. Пробовали ли вы обвинить его в том же?

На фото: На Валь. Ритуальная маска. Китай, VII в. н.э.

Первый полководец Поднебесной Шой Гу штурмовал Рейхстаг. Десять тысяч солдат с четырёх сторон подбирались к зданию, забрасывая его шутихами и деревянными палками. Слышались озабоченные голоса командиров, нестройное "ура" то в том, то в другом углу изрезанного оврагами поля. Здание зловеще молчало. Наконец, с южной стороны показался Сын Неба Во Вань. Он ехал на белой кобыле в сопровождении трёх тысяч сановников и охраны. Подъехав к Рейхстагу, Во Вань вынул из-за пояса деревянный меч и изо всех сил ударил по зданию. Сделанный из картона Рейхстаг треснул, покачнулся и с шумом осел посреди грязи и пыли.

Наблюдавший за этим Ле Нин тут же сочинил такие стихи:

В небо вздымаются с гор
Могучие сосны. Рядом чахлый кустарник.
Лесом зовётся то и другое -
А сколько различий!
Вот и Рейхстаг у Во Ваня картонный.

Сын Неба Во Вань пил чай со своими сановниками. Рядом с ним сидел первый сановник Поднебесной, евнух Ме Двей. Неожиданно Ме Двей изменился в лице.

— Что вас опечалило, почтенный Ме Двей? — спросил его Сын Неба, отставив чашку с чаем.

Ме Двей учтиво поклонился и отвечал:

— Я вспомнил, ваше величество, о затруднительном положении, в которое меня поставил На Валь. Вы, может быть, слышали про этого наглеца. Постоянно совершенствуя себя, он достиг небывалой силы, равной силе самого Сунь У-куна, и теперь преследует меня повсюду. Я боюсь, как бы, расправившись со мной, он не принялся за вас, ваше величество.

Сын Неба Во Вань так испугался, что бросился ничком на пол и долго не мог успокоиться. Прочитав сутру Успокоение мятущихся духов, он, наконец, смог прийти в себя.

— Расскажите же нам об этом На Вале, — спросил Во Вань, отдышавшись.

На фото: На Валь со свитком Конституции Поднебесной в руке. Цветная тушь. Китай, XIII в. н.э.