Учитель дао Ле Нин проходил по небольшой деревушке у Южной горы. Все дворы в деревушке были обклеены ругательствами в адрес властителя Мэй Гуо, с которой Поднебесная находилась тогда во вражде. Трое мальчишек колотили мальчишку послабее, обзывая его именем мэйского вана.

Разняв дерущихся, ученик Стао Лин произнёс:

Народ Мэй Гуо очень непостоянен, трудно иметь с ним дело. Каждые четыре года он меняет властителя. Когда я владел Поднебесной, это доставляло неудобство. Вот и сейчас не пройдёт и двух лун, как все надписи с ругательствами придётся переделывать заново.

В ответ на это Ле Нин сочинил стихи:

Скоро ноябрь.
Обама больше не чмо.
Кто будет чмом? Решит народ Мэй-Гуо.